Rovinj ist vor allem für seine Altstadt und die Uferpromenade bekannt, doch nur wenige Gehminuten südlich des Zentrums beginnt eine ganz andere Seite der Stadt. Der Waldpark Zlatni rt, auf Italienisch Punta Corrente und auf Deutsch oft Goldenes Kap genannt, bildet zusammen mit dem benachbarten Schutzgebiet Škaraba einen großen grünen Küstenraum mit Wald, Wiesen, Felsbuchten sowie Spazier- und Radwegen.
Für Besucher ist der größte Vorteil die einfache Erreichbarkeit: Rovinj’s wichtigstes Naturgebiet lässt sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichen. Weder ein Auto noch ein organisierter Ausflug sind nötig. Das Gebiet eignet sich für einen kurzen Morgenspaziergang, einen Familienausflug, eine Radtour, einen Badestopp oder eine ruhigere Pause von der Altstadt.
Lesen Sie auch: Rovinj entdecken
Lesen Sie auch: Beste Strände in Rovinj
Zlatni rt: Rovinj’s wichtigster grüner Rückzugsort
Zlatni rt ist der Park, den die meisten Besucher meinen, wenn sie über Natur in Rovinj sprechen. Das Schutzgebiet liegt direkt südlich der Hotelzone und des Stadtzentrums und ist dadurch deutlich leichter zugänglich als viele klassische Naturschutzgebiete.
Nach Angaben von Natura Histrica umfasst der geschützte Waldpark Zlatni rt 52,4 Hektar und steht seit 1948 unter Schutz. Er gilt als das älteste geschützte Gebiet dieser Art in der Gespanschaft Istrien. Die Gestaltung des Parks begann in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zur Zeit von Graf Hütterott. Damals entstanden Alleen, offene Wiesen und markante Pflanzungen mediterraner und eingeführter Baumarten.
Heute erleben Besucher den Park als Mischung aus Aleppo-Kiefern, Pinien, Zypressen, Zedern, immergrüner mediterraner Vegetation, offenen Rasenflächen und einer stark gegliederten Küste. Zlatni rt ist kein formeller Stadtpark mit Beeten und Toren, sondern ein weitläufiger Küstenraum für Erholung und Bewegung.
Škaraba: die ruhigere Fortsetzung des Parks
Škaraba schließt direkt an Zlatni rt an. Natura Histrica führt den Waldpark Škaraba als 14,5 Hektar großes Schutzgebiet, das 1995 ausgewiesen wurde und eine ähnliche Vegetation wie Zlatni rt besitzt.
Für die meisten Reisenden lohnt es sich nicht, beide Gebiete als zwei getrennte Ausflüge zu planen. Sie lassen sich sehr gut zu einem längeren Spaziergang oder einer Fahrradrunde verbinden. Für einen ersten Besuch ist Zlatni rt der praktischere Einstieg, während Škaraba interessant ist, wenn Sie weiter weg von den stärker frequentierten Wegen möchten.
Was kann man in Rovinj’s Parks unternehmen?
Spazieren ohne komplizierte Route
Zu Fuß lässt sich Zlatni rt am unkompliziertesten entdecken. Es gibt mehrere Zugänge, breite Waldwege und küstennahe Abschnitte. Ein kurzer Besuch dauert vielleicht eine Stunde; mit Badepausen und längeren Wegen kann daraus leicht ein halber Tag werden.
Der große Vorteil: Es gibt kein einziges „Pflichtziel“. Wählen Sie eine Richtung, bleiben Sie auf den bestehenden Wegen und verbinden Sie Wald, Wiesen und Meer nach Lust und Zeit.
Mit dem Fahrrad durch den Waldpark
Das Fahrrad ist ideal, wenn Sie mehr Fläche abdecken möchten. Das offizielle Tourismusportal von Rovinj empfiehlt Zlatni rt das ganze Jahr über zum Radfahren. Die Wege lassen sich gut mit der Uferpromenade, der Hotelzone und weiteren Stadtteilen verbinden.
In der Hochsaison ist Rücksicht besonders wichtig, weil sich Radfahrer die Wege mit Spaziergängern, Kindern und Läufern teilen.
Lesen Sie auch: Radfahren in Rovinj
Baden entlang der Parkküste
Rund um Zlatni rt gibt es zahlreiche Stellen zum Baden. Einige Bereiche sind organisierter und familienfreundlicher, andere bestehen aus einfachen felsigen Einstiegen, bei denen Badeschuhe hilfreich sind.
Die Lone-Bucht gehört zu den bekanntesten Badeplätzen in der Nähe und lässt sich leicht mit einem Parkspaziergang verbinden. Weiter entlang der Küste finden Sie ruhigere Felsabschnitte und kleinere Buchten; Wind und Seegang können die Bedingungen jedoch verändern.
Lesen Sie auch: Rovinj mit Kindern
Laufen, Sport und Klettern
Zlatni rt wird von Einheimischen und Gästen zum Joggen und für Outdoor-Sport genutzt. Das offizielle Tourismusportal hebt Spaziergänge, Laufen, Radfahren und Sportklettern ausdrücklich als ganzjährige Aktivitäten hervor.
Das ehemalige Steinbruchgelände ist bei Kletterern bekannt. Wer dort tatsächlich klettern möchte, sollte geeignete Ausrüstung verwenden und aktuelle lokale Hinweise beachten.
Zlatni rt mit Kindern
Für Familien ist der Park oft angenehmer als die Altstadt: Es gibt mehr Schatten, mehr offene Fläche und weniger steile, glatte Steingassen. Ein Tag kann sehr flexibel aussehen — spazieren, baden, auf einer Wiese pausieren und später weitergehen.
Viele breite Wege sind mit einem Kinderwagen gut machbar, einige küstennahe Abschnitte sind jedoch deutlich unebener. Mit Babys oder Kleinkindern sind die Hauptwege meist die praktischere Wahl.
Im Sommer ist der Schatten wertvoll, aber der Park ist nicht vollständig vor Hitze geschützt. Nehmen Sie ausreichend Wasser, Sonnenschutz und Kopfbedeckung mit.
Wie erreicht man Zlatni rt ohne Auto?
Wer zentral in Rovinj wohnt, erreicht den Park am einfachsten zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Von der Altstadt und der Hauptpromenade geht es nach Süden durch die neuere Uferzone und das Hotelviertel in Richtung Lone-Bucht und Waldrand.
Entscheidend ist: Der Park ist direkt mit dem Stadtgebiet verbunden. Für einen Besuch brauchen Sie weder Transfer noch Ausflugspaket.
Lesen Sie auch: Rovinj an einem Tag
Darf man mit dem Auto in Zlatni rt fahren?
Nein. Die Regeln von Natura Histrica für geschützte Waldparks erlauben keinen allgemeinen motorisierten Verkehr im Park. Das Auto muss außerhalb des Schutzgebiets bleiben; weiter geht es zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
Gerade deshalb bleibt Zlatni rt auch in stark besuchten Sommermonaten vergleichsweise angenehm. Es handelt sich um einen Erholungsraum und nicht um eine Panoramastraße.
Lesen Sie auch: Rovinj mit dem Auto
Wichtige Regeln für Besucher
Zlatni rt und Škaraba sind Schutzgebiete. Nach den aktuellen Regeln von Natura Histrica sind das Beschädigen von Vegetation und Parkeinrichtungen, offenes Feuer, motorisierter Verkehr im Park sowie das Zurücklassen von Abfällen nicht erlaubt. Die allgemeinen Regeln für geschützte Naturgebiete verbieten außerdem das Pflücken oder Zerstören von Pflanzen und Pilzen sowie das Stören von Tieren.
- Nutzen Sie bestehende und markierte Wege.
- Entzünden Sie kein Feuer und verwenden Sie keine offenen Flammen.
- Fahren Sie nicht mit Motorfahrzeugen in den Waldpark.
- Nehmen Sie Ihren Müll wieder mit.
- Beschädigen Sie keine Bäume, Schilder, Bänke oder andere Einrichtungen.
- Beachten Sie vorübergehende Sperrungen und Hinweise der Schutzgebietsverwaltung.
Wann ist die beste Zeit für Rovinj’s Parks?
Frühling eignet sich hervorragend für längere Spaziergänge und Fahrradtouren, weil die Temperaturen meist angenehm sind.
Sommer ist die belebteste Zeit, aber gerade dann sind Schatten und Meeresnähe besonders wertvoll. Wer ruhigere Wege möchte, kommt früh morgens oder später am Nachmittag.
September und Frühherbst sind ideal, wenn Sie Wandern und Baden verbinden möchten, während die Besucherzahlen langsam zurückgehen.
Winter ist deutlich ruhiger. Das offizielle Tourismusportal empfiehlt Zlatni rt auch dann zum Spazieren, Joggen, Radfahren und Klettern.
Lesen Sie auch: Sonnenuntergang in Rovinj
Für wen eignet sich Zlatni rt besonders?
- Erstbesucher, die mehr als nur die Altstadt sehen möchten.
- Familien, die Schatten, Platz und flexible Badestopps suchen.
- Paare, die einen entspannten Küstenspaziergang möchten.
- Radfahrer und Läufer, die nahe am Zentrum im Grünen unterwegs sein wollen.
- Reisende ohne Auto, weil der Park direkt zu Fuß erreichbar ist.
- Sommergäste, die eine Alternative zu aufgeheizten Steingassen suchen.
Zlatni rt oder Altstadt?
Eigentlich müssen Sie sich nicht entscheiden. Beide zeigen völlig unterschiedliche Seiten von Rovinj und liegen nah genug beieinander, um sie am selben Tag zu erleben.
Die Altstadt bietet Architektur, Kirchen, schmale Gassen und historische Uferbereiche. Zlatni rt bietet Kiefernwald, offene Wege und direkten Zugang zum Meer.
Lesen Sie auch: Altstadt von Rovinj
Praktische Tipps zum Schluss
Planen Sie Zlatni rt nicht zu streng. Bequeme Schuhe, Wasser und genug Zeit zum entspannten Erkunden sind nützlicher als eine minutengenaue Route. Wenn Sie baden möchten, sind Badeschuhe für felsige Einstiege sinnvoll; prüfen Sie außerdem Wind und Seegang.
Für einen kurzen Besuch gehen Sie von der Promenade in den Park, machen eine Runde durch den Wald und stoppen an der Lone-Bucht. Für einen längeren Naturtag können Sie weiter Richtung Škaraba gehen und zusätzliche Küstenwege erkunden.
Quellen
- Natura Histrica – Park-šuma Zlatni rt – Škaraba
- Natura Histrica – Verhaltensregeln in Schutzgebieten
- Tourismusverband Rovinj-Rovigno
Zuletzt aktualisiert: September 2026
